outlaw

outlaw
1. noun
(a criminal, especially one who is punished by being refused the protection of the law.) prófugo, fugitivo

2. verb
(to make (someone) an outlaw.) proscribir, declarar ilegal
outlaw
tr['aʊtlɔː]
noun
1 forajido,-a, proscrito,-a
transitive verb
1 prohibir, declarar ilegal
outlaw ['aʊt.lɔ] vt
: hacerse ilegal, declarar fuera de la ley, prohibir
outlaw n
: bandido m, -da f; bandolero m, -ra f; forajido m, -da f
outlaw
n.
• bandido s.m.
• bandolero, -era s.m.,f.
• forajido s.m.
• proscripto s.m.
• proscrito s.m.
v.
• declarar ilegal v.
• encartar v.
• proscribir v.

I 'aʊtlɔː
noun forajido, -da m,f, bandido, -da m,f, bandolero, -ra m,f

II
transitive verb \<\<activity/product\>\> prohibir*, declarar ilegal; \<\<organization\>\> proscribir*; \<\<person\>\> declarar fuera de la ley
['aʊtlɔː]
1.
N (=fugitive) prófugo(-a) m / f , fugitivo(-a) m / f ; (=bandit) bandido(-a) m / f , matrero(-a) m / f (And , S. Cone); (in Westerns) forajido(-a) m / f
2.
VT proscribir; [+ drug etc] ilegalizar; [+ practice etc] declarar ilegal
3.
CPD

outlaw regime N — régimen m fuera de la ley

outlaw state N — estado m fuera de la ley

* * *

I ['aʊtlɔː]
noun forajido, -da m,f, bandido, -da m,f, bandolero, -ra m,f

II
transitive verb \<\<activity/product\>\> prohibir*, declarar ilegal; \<\<organization\>\> proscribir*; \<\<person\>\> declarar fuera de la ley

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • outlaw — [ autlo ] n. m. • 1783; mot angl. « hors la loi » ♦ Dans les pays anglo saxons, Brigand qui vivait hors la loi. ⇒ hors la loi. Des outlaws. ● outlaw nom (anglais outlaw) Bandit, hors la loi. ⇒OUTLAW, subst. masc. A. Dans les pays anglo saxons,… …   Encyclopédie Universelle

  • outlaw — out·law 1 / au̇t ˌlȯ/ n [Old English ūtlaga, from Old Norse ūtlagi, from ūt out + lag lo̡g law] 1: a person excluded from the benefit or protection of the law a trespasser is not an outlaw 2: a lawless person or a fugitive from the law 3: a… …   Law dictionary

  • Outlaw — bezeichnet: einen Gesetzlosen, siehe Gesetzloser eine Protestbewegung in der Country Musik, siehe Outlaw Bewegung Outlaw (Film), einen britischen Film von Nick Love von 2007 George Outlaw († 1825), US amerikanischer Politiker Siehe auch: Outlaw… …   Deutsch Wikipedia

  • Outlaw — Out law , v. t. [imp. & p. p. {Outlawed}; p. pr. & vb. n. {Outlawing}.] [AS. ?tlagian.] [1913 Webster] 1. To deprive of the benefit and protection of law; to declare to be an outlaw. Blackstone. [1913 Webster] 2. To remove from legal jurisdiction …   The Collaborative International Dictionary of English

  • outlaw — (izg. autlȏ) m DEFINICIJA publ. onaj koji je izvan zakona, bjegunac pred zakonom; odmetnik SINTAGMA outlaw country (izg. outlaw kàntri) glazb. podžanr countryja iz 1970 ih koji zagovara povratak tradicionalnim vrijednostima žanra uz prisvajanje… …   Hrvatski jezični portal

  • outlaw — [n] person who is running from the law bandit, brigand, con, criminal, crook, desperado, drifter, ex con, fugitive, gangster, gunslinger*, hood*, hoodlum, hooligan*, jailbird, marauder, mobster, mug*, outcast, pariah, racketeer, robber, wrong… …   New thesaurus

  • outlaw — [out′lô΄] n. [ME outlawe < OE utlaga < ON útlagr, lit., outlawed: see OUT & LAW] 1. Historical a person declared by a court of law to be deprived of legal rights and protection, generally for the commission of some crime: the killing of… …   English World dictionary

  • Outlaw — Out law (out l[add] ), n. [AS. [=u]tlaga, [=u]tlah. See {Out}, and {Law}.] 1. A person excluded from the benefit of the law, or deprived of its protection. Blackstone. [1913 Webster] 2. A person engaging habitually in criminal activity,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Outlaw — Outlaw,der:⇨Verbrecher OutlawGesetzloser,Ausgestoßener,Geächteter,Verfemter,Gesetzesbrecher,Verbrecher …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • outlaw — ► NOUN 1) a fugitive from the law. 2) historical a person deprived of the benefit and protection of the law. ► VERB 1) make illegal; ban. 2) historical deprive of the benefit and protection of the law. DERIVATIVES outlawry no …   English terms dictionary

  • Outlaw — Frank (right) and Jesse James (left) in 1872. The James brothers led a gang of outlaws in the Old West era. This article is about the legal concept. For other uses, see Outlaw (disambiguation). In historical legal systems, an outlaw is declared… …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”